以“声”情之名 见“英”姿曼妙 —— 国际高中第四届英语配音比赛

语言之妙,在意;言语之情,在音。为激发学生对英语学习的兴趣,提升同学们的语言综合运用能力,10月18日下午,福州中加学校第四届英语配音大赛在校大报告厅举行。付刚校长、罗玉龙书记、王运调校长、加方校长Coach Cox、国际高中部陆小慧主任、Anna老师和David老师担任本次比赛的评委。本次配音比赛由国际部雅思组组织,全体老师与学生群策群力,奉献了一场精彩纷呈的视听觉盛宴。

这是一场别开生面的英语活动,大家选取的配音片段丰富多彩,涵盖了演讲、电影片段、纪录片、电影宣传片等。在配音现场,选手们发音准确,感情充沛,充分展现自身优秀的外语能力,可谓是“神仙打架”。每一组选手都将英语作品活灵活现展示在观众眼前,将在场的观众吸引到片段情景当中。台上表演有声有色,台下观者聚精会神,精彩的互动让比赛现场掌声不断。选手们用声音传递着对语言的热爱,用情感诠释着对人物的理解。

精彩比赛回顾

第一组班级G10-2的同学们选择了《小马宝莉》(My Little Pony)作为他们的参赛作品。吴鑫娜Chloe、成思钰Seay、叶雨墨Monica、王锨霓Jennifer、李子妍kayla和邱紫铄Cynthia共同为这部动画片配音,展示出了小马们的活泼与魅力,向在场的师生传递了欢乐与童真。

紧接着,第二组G11-1林洛希 Ula、丁俏妍Olivia和詹骏欣 Julie领衔为音乐剧《汉密尔顿》(Hamilton)配音,通过音乐的形式展现了美国历史上著名的人物亚历山大·汉密尔顿的才华和传奇人生,她们的表演充满激情,让观众们感受到了汉密尔顿的魅力。

第三组G11-2丁洁磊 Jielei、江李婷Jo、林中泽Eric选择了《神偷奶爸》(Despicable Me)作为他们的参赛作品。他们的表演充满了幽默与趣味,描摹出生动的科学怪人形象,为在场的观众们带来了欢乐。

第四组G10-2刘锴睿 Kerry、戴阳Alan、尹俊汉Kandrick共同为《蜘蛛侠》(Spider-Man)配音,他们将一个普通少年如何成为超级英雄的故事向大家娓娓道来,让观众们感受到了蜘蛛侠的勇敢与坚韧。

第五组G11-1的黎金石Arctica、俞致亨Harrison、徐哲 Blake为大家带来了《当幸福来敲门》(The Pursuit of Happiness)。他们的表演高度还原了主人公克里斯·加德纳在面对生活的种种挑战时,凭借勇气和坚持克服困难并最终实现自己的梦想的故事,让观众们感受到了主人公的坚韧与不屈。

第六组G10-1林宇城Rin、林信言Justin、吴正修Martin、陈烨可Coco、郑诗瑶Iris、向健生Jason选择了《小猪佩奇》(Peppa Pig)作为他们的参赛作品。小猪佩奇和家人经历的趣事传递了亲子之间的温馨与快乐。

第七组G11-2冯砚楷Mike、张洲扬Cleveland的参赛作品是《这个杀手不太冷》(Leon: The Professional)。他们的表演向观众们讲述了一个职业杀手与一位年轻女孩之间的故事。

第八组G10-1林亲辰Jully、黄怀玉Tina、俞旭泽Dave、翁振轩Jasper、陈瑞尔Rio共同为《表情奇妙冒险》(The Emoji Movie)配音,通过各种表情包的冒险故事,向大家传递了友谊、合作和勇气等正能量。

最后,第九组G12全班同学共同参与了《欢乐好声音》(Sing)的配音。同学们的热情表演让这场比赛达到了高潮,他们通过音乐和友谊的故事向我们展示了无限的可能性。景凯维Kavin老师、彭昊Mane老师的加入也为比赛增色不少。

加方校长点评比赛,感谢付出辛勤付出组织本次活动的中外方老师们,赞扬所有参赛者的勇气和精彩表现,鼓励全体同学在生活中学英语、说英语、爱英语。这场英语配音比赛为校园文化注入了新的活力,也让同学们对英语学习有了更深刻的认识,激励了同学们在未来的英语学习道路上持续进步。

最后,我们非常荣幸地公布本次英语配音比赛的获奖名单。以下为获奖详情:
一等奖 G12 《欢乐好声音》(Sing)

二等奖
G11-1 《汉密尔顿》(Hamilton)
G11-1《当幸福来敲门》(The Pursuit of Happiness)

三等奖
G10-2《小马宝莉》(My Little Pony)
G11-2《这个杀手不太冷》(Leon: The Professional)
G11-2《神偷奶爸》(Despicable Me

优秀奖
G10-2《蜘蛛侠》(Spider-Man)
G10-1《小猪佩奇》(Peppa Pig)
G10-1《表情奇妙冒险》(The Emoji Movie)